#silver gelatin print #limited edition #analogue photography

 

ABOUT CREATION

2013-2014

about the project / о проекте

 

You live day by day with an infinite number of thoughts and worries spinning through your head. And yet, however far your mind sails in the sea of the everyday it always returns to the Idea. Hard to pin down at first, it grows in you becoming more defined and able. You try to discover the meaning of It, to give It some shape, to see It clearly.
But even if you do, the peace is not there for long. You are restless again, frustrated, at times powerless and empty. But comes a moment and you are filled with It again and you need to let It out at any cost. You think, if I can just give birth to It, I’ll be relieved, I’ll be fulfilled, and yet…

Ты проживаешь день за днем, в твоей голове крутятся бесконечное количество мыслей, забот, но каждый раз твой разум, твои чувства возвращаются к к одной и той же Идее. 

Это пока бессознательное ощущение со временем превращается во что-то более конкретное, что ты можешь уже описать словами.. ты пытаешься раскрыть смысл Этого, обратить Это в некую форму, визуализировать Это.. 

Но ты все еще не находишь покоя, снова и снова переживаешь какие-то неясные ощущения, порой переходящие в абсолютное бессилие и пустоту. Но вот кажется все, ты переполнен, и тебе необходимо выпустить Это наружу… Тебе кажется, ты ты вот-вот почувствуешь облегчение, освобождение.. но..